Function simplify_combination 

pub fn simplify_combination(pat: Pattern) -> Pattern

Recursively flatten same-op Group/Choice nests and collapse a singleton Group to its only member. Port of simplifyCombination.