Function routes 

pub fn routes() -> Vec<Route>

The human retention screen + prune (the agent api_historical_stats read twin is mounted via frontend::apidoc; there is intentionally no agent mutation twin — see the note above).